Carlos Vargas Pizarro, giurista di Costa Rica