Centro di documentazione "SEMI SOTTO LA NEVE"

Il Centro di documentazione è un'associazione di volontariato fondata nella primavera 2006 a Pisa allo scopo di pronuovere uno scambio e la condivisione delle conoscenze e delle esperienze tra le società civili italiana e giapponese che si occupano della pace, della nonviolenza, della difesa dell'ambiente e dei diritti umani.

Il Centro mira, inoltre, a facilitare la diffusione di informazioni, conoscenze scientifiche e opere artistiche riguardanti le suddette tematiche in lingua giapponese rivolte al pubblico italiano e viceversa.

A tal fine dà un sostegno alle traduzioni ed altre iniziative. E' in corso la creazione di una biblioteca e di questo sito web.

Per contatti: info@semisottolaneve.org

The "Seeds Beneath The Snow" is a non-profit association founded in the Spring of 2006. It is based in Pisa, Italy.

Its aim is to inform Italian civil society, associations etc. about their counterparts in Japan working on peace, nonviolence, human rights and the environment - and viceversa.

It has financed translations of documents from Japanese into Italian, which it publishes as home-made pamphlets. It is also financing the translation of a novel to be published later this year.

A trilingal (Japanese-Italian-English) library is being set up, as well as this website.